Martel, Léon (1840-1905), professeur de lettres au lycée Carnot, à Paris

Léon Martel (1840-1905) eut une carrière classique d’enseignant ouverte par l’École normale et l’agrégation de grammaire. doublée par une activité éditoriale mêlant de façon originale éditions scolaires et traduction de romans anglais.

Léon [Joseph] Martel [1840-1905]. Né le 27 mars 1840, à Lille [Nord] ; mort le 1er mai 1905, à Paris [Seine].
Élève à Paris du lycée Louis-le-Grand.

  1. ANCIEN ÉLÈVE DE L’ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE.
    Reçu au concours d’entrée de l’École normale supérieure. [31 octobre 1859]. Classé sixième sur treize reçus.
    Sont reçus à l’École normale supérieure en 1859, dans l’ordre de classement : Paul Decharme [1839-1905] ; Athanase Dupré [1839-1926] ; Louis Collet [1838-1896] ; Jean Jacques Armingaud [1841-1889] ; Paul Henry [1840-1901] ; Léon Martel [1840-1905] ; Ludovic Drapeyron [1839-1901] ; Paul Dumas [1838-1868] ; Dominique Mallet [1839-1926] ; Édouard Fouyé [1840-1930] ; Désiré Ligneau [1840-1930] ; Hippolyte Louis Alexandre Maze [1839-1891] ; Octave Bellanger [1839-1909].
  2. AGRÉGATION DE GRAMMAIRE.
    Au sortir de l’École normale supérieure, après trois ans d’études, comme élève pensionnaire, est reçu à l’agrégation de grammaire [19 septembre 1862]. Quatorzième sur quinze reçus.
    Sont reçus à l’agrégation de grammaire en 1862, dans l’ordre de classement : Jean Baptiste Carré [1829-1909], chargé de la logique au lycée de Saint-Quentin ; Edme Beau [1831-NNN], chargé de la troisième au lycée de Chaumont ; Victor Gauthier [1837-1911], maître répétiteur au lycée du Puy ; Albert Bariseau [1811-NNN], chargé de la classe de troisième au lycée de Saint-Brieuc ; Édouard Hermann [1832-1895], répétiteur libre ; Louis Dupont [1826-NNN], surveillant général au lycée de Versailles ; Désiré Ligneau [1840-1930], élève sortant de l’École normale supérieure [1859] ; Jean Jeauffrau [1808-NNN], régent de logique et rhétorique au collège de Marmande ; Claude Commaret [1821-NNN], maître répétiteur, chargé de la classe de huitième au lycée du Mans ; Pierre Asselin [1823-NNN], chargé de cours au collège Rollin ; François Mellier [1837-NNN], ancien élève de l’École normale supérieure [1856], chargé de la classe de cinquième au lycée d’Avignon ; Méderic Ernouf [1830-NNN], maître élémentaire au lycée Louis-le-Grand ; Alfred Coustalet [1832-NNN], chargé de la classe de cinquième au lycée d’Auch ; Léon Martel [1840-1905], élève sortant de l’École normale supérieure [1859] ; Pierre Liégard [1828-NNN], chargé de la classe de sixième au lycée du Puy.
  3. PROFESSEUR DE SIXIÈME AU LYCÉE DE SENS.
    Après l’agrégation de grammaire Léon Martel est nommé chargé de cours de sixième, puis de cinquième au lycée impérial de Sens [département de l’Yonne ; académie de Dijon], en remplacement de Clodomir Rouzé [1832-1915], pour la sixième ; et d’Antoine Jamont [1826-NNN] pour la cinquième, nommé pour la même classe à Brest.
  4. PROFESSEUR AU LYCÉE DE VANVES.
    En 1864, Léon Martel [quatrième classe] est nommé professeur de sixième au collège de Vanves [annexe de Louis-le-Grand, autrement dit petit lycée Louis-le-Grand, sous le titre de lycée du Prince Impérial à partir de la rentrée scolaire de l’année 1864-1865].
    Il y prononce un Discours à la distribution solennelle des prix, le 4 août 1864 [Paris : Imprimerie de E. Donnaud. In-16, 8 p. 1864].

Puis le 19 septembre 1874, est nommé professeur de cinquième, en remplacement de Charlemagne Cuvillier [1829-1909], nommé en quatrième [emploi nouveau]. Léon Martel y reste en poste jusqu’en 1895, date à laquelle il est nommé à Paris, au lycée Carnot.
Est remplacé comme professeur de sixième au lycée de Vanves, par Charles Émile Alexandre Pissin-Dariste [1836-1876], antérieurement professeur de quatrième au lycée d’Angoulême.

  1. PROFESSEUR À PARIS AU LYCÉE CARNOT.
    Léon Martel est nommé à Paris, au lycée Carnot, comme un des trois professeurs de quatrième du lycée, dans l’ordre : Valentin Schnéegans [1862-1930], Léon Martel [1840-1905], Verrier.
    Professeur de quatrième au lycée Carnot, de 1895 à 1903.
    Admis à la retraite en 1903.

PUBLIE:

  1. Cours de thèmes oraux, révision du premier cours : exercices et thèmes sur la syntaxe des propositions, avec vocabulaires par M. Martel. Deuxième cours [Paris : Garnier frères. In-16, VIII-250 p., 1881]. Deuxième édition la même année [VIII- 318 p.] ; en 1889, comme neuvième édition ; en 1926, comme vingt-deuxième édition.
  2. Cours de thèmes oraux : exercices gradués sur les déclinaisons, les conjugaisons et les premières règles de la syntaxe… par M. Martel,… Premier cours, deuxième édition [Paris : Garnier frères. In-16, IX-343 p., 1881].
  3. Cours de thèmes oraux […] par M. Martel […] Deuxième cours, partie du maître [Paris : Garnier frères. In-16, III-148 p., 1882].
  4. Petit recueil des proverbes français, par L. Martel, professeur agrégé. [Paris : Garnier frères. In-18, XV-329 p., 1883]. Deuxième édition en 1884. Troisième édition en 1889.

1885. Anthony Trollope. Les Tours de Barchester, roman traduit de l’anglais […] par L. Martel […] [Paris : Hachette. Deux volumes in-16. Bibliothèque des meilleurs romans étrangers. 1885].

  1. Traduit de l’anglais en français le roman de Mrs. Margaret Argles Hungerford. Rossmoyne, par l’auteur de Molly Bawn [Mrs. M. Hungerford], roman traduit de l’anglais par L. Martel [Paris : Hachette. In-16, 431 p.,1887]. Réédité en 1895, comme deuxième édition.
  2. Traduit de l’anglais en français, le roman d’Anthony Trollope [1815-1882]. Rachel Ray. [Paris : Hachette. Deux volumes in-16. Bibliothèque des meilleurs romans étrangers. 1889].
  3. Epitome historiae graecae, texte nouveau [Paris, In-16. 1890]. Réédité en 1891.
  4. Extraits de Virgile, avec notices littéraires et notes, par L. Martel, précédés de la Vie de Virgile par Sainte-Beuve [Paris : Garnier frères. Collection Enseignement secondaire moderne. In-18, II-493 p., fig., carte. 1891].
  5. Avec des annotations, des Extraits des oeuvres philosophiques et des tragédies de Sénèque [Paris. In-16. 1892]

Vers 1895. Édite de Jean Heuzet [1660-1728] les Selectae e profanis scriptoribus historiae. Édition avec gravures, annotée, par L. Martel, professeur agrégé au lycée Carnot. [Abbeville, impr. F. Paillart ; Paris, librairie Garnier frères, 6, rue des Saints-Pères, In-16, VIII-294 p.]. Connaît de nombreuses rééditions. Douzième édition en 1921.

  1. Avec Henri Goelzer [1853-1929] : Nouveau lexique latin-français à l’usage des classes de grammaire… contenant les termes usuels, les principaux noms propres et l’explication des passages les plus difficiles des auteurs portés au programme des classes de grammaire, par Henri Goelzer, et Léon Martel. [Paris : Garnier frères. In-8, V-936 p., 1906]. Réédité en 1909, en 1912, même pagination.

RÉFÉRENCES.
• https://data.bnf.fr/fr/11306946/leon_martel/
• Annuaire de l’Association des anciens élèves de l’École normale. [1906. Pages 68-69. Notice signée Édouard Fouyé, promotion 1859].