{"id":242,"date":"2013-04-09T20:27:25","date_gmt":"2013-04-09T20:27:25","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-09-19T18:33:21","modified_gmt":"2020-09-19T16:33:21","slug":"chat-botte-et-image-d-epinal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/Livres-du-xixe-siecle\/chat-botte-et-image-d-epinal.html","title":{"rendered":"Chat bott\u00e9 et Image d’\u00c9pinal"},"content":{"rendered":"

L’imagerie d’\u00c9pinal, bien connue au d\u00e9part par son imagerie religieuse, exploite, sous forme de planches, ou d’albums, color\u00e9s au pochoir, les sujets des Contes de Perrault, et plus largement tous les sujets relevant de la litt\u00e9rature enfantine. <\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n

\"\"<\/p>\n

Aussi bien l’imagerie fond\u00e9e en 1792 par Jean Charles Pellerin [1756-1836] que l’imagerie concurrente de Charles Pinot [1817-1874] cr\u00e9\u00e9e en 1860 et fonctionnant presque une trentaine d’ann\u00e9es jusqu’en 1888.<\/p>\n

LE CHAT BOTT\u00c9, ALBUM D’IMAGES.
L’ album d’images < Le Chat bott\u00e9 >, en format 20 x 13, 8, non pagin\u00e9, se compose de seize planches lithographi\u00e9es et rehauss\u00e9es de couleurs [non sign\u00e9es]. Chaque image est l\u00e9gend\u00e9e d’un texte de quatre, cinq ou six lignes.
La couverture color\u00e9e est en papier fort. L’ensemble est broch\u00e9<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"
La premi\u00e8re de couverture indique dans une sorte de cartouche, la collection [Album d’images], le titre [Le Chat bott\u00e9], l’\u00e9diteur [Olivier-Pinot Imprimeur-\u00c9diteur. \u00c9pinal (Vosges)].
Mention\u00a0: D\u00e9pos\u00e9 P. V. [D\u00e9pos\u00e9 Pr\u00e9fecture des Vosges].<\/p>\n

La quatri\u00e8me de couverture indique les titres parus dans la collection Albums d’images\u00a0: Nouveau Syllabaire r\u00e9cr\u00e9atif\u00a0; La Poup\u00e9e merveilleuse\u00a0; Le Petit Poucet\u00a0; le Chaperon rouge\u00a0;
le Chat bott\u00e9\u00a0; Cendrillon\u00a0; la Belle au Bois dormant\u00a0; Peau d’\u00c2ne\u00a0; L’Oiseau bleu\u00a0; Robinson Cruso\u00eb\u00a0; le Loup, la Ch\u00e8vre et ses Biquets\u00a0; l’\u00c9ducation de la Poup\u00e9e\u00a0; le Saint-Nicolas\u00a0; Alphabet amusant\u00a0; Alphabet des Objets familiers. Et annonce les nouvelles publications\u00a0: Les Oeufs de P\u00e2ques\u00a0; la Veill\u00e9e de No\u00ebl\u00a0; nos Bons petits Oiseaux\u00a0; les Jeux de l’Enfance\u00a0; Sc\u00e8nes enfantines\u00a0; Alphabet des Grandes Lettres. Rappelle des titres\u00a0: Paul et Virginie\u00a0; Guillaume Tell. Ainsi que le Grand album illustr\u00e9 des Fables de La Fontaine.<\/p>\n

1875-1888. LA MAISON OLIVIER-PINOT.
La maison Olivier-Pinot fonctionne de 1875 \u00e0 1888, date de son rachat par la maison Pellerin.
C’est la troisi\u00e8me p\u00e9riode de l’histoire de la maison d’\u00e9dition Pinot.<\/p>\n

La premi\u00e8re p\u00e9riode, de 1860 \u00e0 1872, correspond au moment o\u00f9 le peintre [Fran\u00e7ois] Charles Pinot ayant quitt\u00e9 l’imagerie Pellerin, o\u00f9 il travaillait comme dessinateur-graveur, avec d’autres employ\u00e9s, fonde sa propre maison [La nouvelle imagerie d’\u00c9pinal] avec le financier Sagaire.<\/p>\n

La deuxi\u00e8me p\u00e9riode, de 1872 \u00e0 1874, correspond au moment o\u00f9 Charles Pinot, rest\u00e9 seul, rebaptise la maison de son seul nom.<\/p>\n

La troisi\u00e8me p\u00e9riode, de 1874 \u00e0 1888, correspond au moment o\u00f9, apr\u00e8s la mort de Charles Pinot [1er d\u00e9cembre 1874], la maison est reprise par son beau-fr\u00e8re Jean Charles Olivier [1813- ] et son neveu Charles Olivier [1848-1886], et prend le nom d’Olivier-Pinot. Jusqu’\u00e0 ce que, apr\u00e8s presque trente ans d’exercice, la maison soit rachet\u00e9e par l’Imagerie Pellerin.<\/p>\n

1881. LE CHAT BOTT\u00c9.
L’Album Le Chat bott\u00e9 ne porte pas de date. Mais la r\u00e9f\u00e9rence explicite Olivier-Pinot Imprimeur-\u00c9diteur indique que le livret a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9 entre 1875 et 1888.
Le catalogue en ligne de la Biblioth\u00e8que nationale de France indique 1881, comme date d’\u00e9dition.
La m\u00eame ann\u00e9e [1881] paraissent l’Histoire de la Belle-au-bois dormant\u00a0; l’Histoire de Peau d’\u00c2ne\u00a0; l’Histoire du petit Chaperon rouge\u00a0; l’Histoire du petit Poucet.<\/p>\n

Le texte de Charles Perrault est < am\u00e9nag\u00e9 > selon une r\u00e9duction qui, si elle n’alt\u00e8re pas le sens g\u00e9n\u00e9ral ni l’aspect fantastique du conte, supprime l’humour et la po\u00e9sie du texte initial, mais permet \u00e0 l’histoire de tenir dans le format contraint du nombre de signes impos\u00e9 par le format de la brochure, et le rapport terme \u00e0 terme entre l\u00e9gendes et images\u00a0: une image, une l\u00e9gende. Ce qui illustre bien la formule du s\u00e9miologue Claude Br\u00e9mond sugg\u00e9rant que\u00a0: \u00ab le mode de survie du conte est le r\u00e9emploi\u00bb.<\/p>\n

La notice du catalogue en ligne de la Biblioth\u00e8que Nationale de France\u00a0: FRBNF39222159 fait appara\u00eetre un titre l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent\u00a0: Histoire du Chat bott\u00e9 [et non Le Chat bott\u00e9]. Elle indique aussi comme lieu d’\u00e9dition, en plus d’\u00c9pinal, la mention de Paris [Paris : L. Frionnet, 1881], qui n’appara\u00eet pas dans l’Album pr\u00e9sent\u00e9 par textesrares.
\u00a0
SOURCE.
http:\/\/catalogue.bnf.fr\/servlet\/autorite?ID=14558975&idNoeud=1.3&host=catalogue<\/p>\n

\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"Image\" L'imagerie d'Épinal, bien connue au départ par son imagerie religieuse, exploite, sous forme de planches, ou d'albums, colorés au pochoir, les sujets des Contes de Perrault, et plus largement tous les sujets relevant de la littérature enfantine. <\/em><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,20],"tags":[],"class_list":["post-242","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enfantina","category-Livres-du-xixe-siecle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":838,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242\/revisions\/838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}