L\u2019agr\u00e9gation d\u2019anglais , l\u2019une des agr\u00e9gations de langue vivante, appara\u00eet tardivement, pr\u00e8s de trente ans apr\u00e8s l\u2019agr\u00e9gation de lettres et de grammaire. Elle subit aussi les contre-coups de la suppression de toutes les agr\u00e9gations en 1852. De 1853 \u00e0 1857 ne subsistent que les deux agr\u00e9gations de lettres et de sciences. Le lent r\u00e9tablissement successif des diff\u00e9rentes agr\u00e9gations permet le retour de l\u2019agr\u00e9gation d\u2019anglais [et d\u2019allemand] seulement en 1865.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
L\u2019agr\u00e9gation d\u2019anglais s\u2019inscrit dans la longue histoire des agr\u00e9gations obtenues par concours. Histoire qui commence pour la nouvelle Universit\u00e9 en 1821.<\/p>\n\n\n\n
SCIENCES. LETTRES, GRAMMAIRE ET PHILOSOPHIE
En 1821, se mettent en place, au niveau des acad\u00e9mies universitaires qui ont besoin chaque ann\u00e9e de recruter des enseignants, les concours d\u2019agr\u00e9gation, en lettres et en grammaire [ainsi qu\u2019en sciences].
En cette p\u00e9riode de Restauration commenc\u00e9e en 1814, il s\u2019agit de renouer avec le syst\u00e8me de l\u2019agr\u00e9gation qui fonctionnait dans l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Ancien R\u00e9gime, \u00e0 partir de 1766 et jusqu\u2019en 1790 inclus. Avec une agr\u00e9gation de grammaire, dite de troisi\u00e8me ordre ; une agr\u00e9gation de belles-lettres, dite de second ordre ; et une agr\u00e9gation de philosophie, dite de premier ordre.
L\u2019agr\u00e9gation de philosophie verra le jour, \u00e0 l\u2019initiative de Denis Frayssinous [1765-1841] par un arr\u00eat\u00e9 du Conseil royal de l\u2019instruction publique, pris en date du 12 juillet 1825. Avec une premi\u00e8re session en 1825, une autre session en 1827, puis r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 partir de 1830 [avec \u00e0 partir de cette date Victor Cousin comme pr\u00e9sident du jury].
A partir de la R\u00e9volution de Juillet 1830, tous les concours d\u2019agr\u00e9gation seront institu\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale ; Paris devenant le seul centre des \u00e9preuves.<\/p>\n\n\n\n
DE NOUVELLES AGR\u00c9GATIONS VOIENT LE JOUR.
En 1831, l\u2019agr\u00e9gation d\u2019Histoire et G\u00e9ographie voit le jour.
En 1841 l\u2019agr\u00e9gation de Sciences se scinde en une agr\u00e9gation de Math\u00e9matiques et une agr\u00e9gation de Physique.
En 1849, deux nouvelles agr\u00e9gations voient le jour : l\u2019agr\u00e9gation d\u2019Allemand et l\u2019agr\u00e9gation d\u2019Anglais. Ces deux agr\u00e9gations de langues vivantes sont cr\u00e9\u00e9es par d\u00e9cret du 11 octobre 1848.<\/p>\n\n\n\n
LE CERTIFICAT D\u2019APTITUDE : ANNONCE DE L\u2019AGR\u00c9GATION DE LANGUE VIVANTE.
L\u2019enseignement des langues vivantes, jusqu\u2019alors facultatif, devient obligatoire dans les lyc\u00e9es, \u00e0 partir de 1830. Le besoin de nouveaux personnels qualifi\u00e9s se fait sentir.
Aussi un d\u00e9cret du 2 novembre 1841 instaure-t-il le < Certificat d’aptitude \u00e0 l’enseignement des langues vivantes >, avec les options allemand, anglais, italien, espagnol.
Cet examen qui ne demande aucune licence est ouvert directement aux bacheliers. Le certificat est d\u00e9livr\u00e9 sur concours.
Seuls les titulaires de ce certificat peuvent d\u00e9sormais \u00eatre nomm\u00e9s dans les coll\u00e8ges royaux et communaux [arr\u00eat\u00e9 du 2 novembre 1841].<\/p>\n\n\n\n
LA PRISE DE D\u00c9CISION CONCERNANT L\u2019AGR\u00c9GATION.
Le 10 f\u00e9vrier 1849, un arr\u00eat\u00e9 du ministre de l\u2019Instruction publique et des cultes, faisant suite \u00e0 une d\u00e9lib\u00e9ration du Conseil de l\u2019Universit\u00e9 du 2 f\u00e9vrier courant, \u00e9tablit un concours sp\u00e9cial d\u2019agr\u00e9gation pour l\u2019enseignement des langues vivantes, pour l\u2019allemand, l\u2019anglais, l\u2019italien, l\u2019espagnol.
Mais l\u2019agr\u00e9gation d\u2019italien et d\u2019espagnol ne verra en r\u00e9alit\u00e9 le jour qu\u2019en 1900.
Les agr\u00e9g\u00e9s des langues vivantes seront assimil\u00e9s en tout point aux agr\u00e9g\u00e9s des classes de grammaire des lyc\u00e9es, et jouiront des m\u00eames avantages.<\/p>\n\n\n\n
LES FORMES DU CONCOURS D\u2019AGR\u00c9GATION.
Trois s\u00e9ries d\u2019\u00e9preuves.
Premi\u00e8re s\u00e9rie d\u2019\u00e9preuves : des compositions \u00e9crites. 1. une traduction du fran\u00e7ais en anglais ; 2. une traduction de l\u2019anglais en fran\u00e7ais ; 3. une composition en prose \u00e9trang\u00e8re d\u2019apr\u00e8s un sujet donn\u00e9 ; 4. une composition sur un sujet de critique philologique ou litt\u00e9raire, \u00e9crite en langue fran\u00e7aise.
Deuxi\u00e8me s\u00e9rie d\u2019\u00e9preuves : des explications orales suivies d\u2019observations pr\u00e9sent\u00e9es par les candidats.
Troisi\u00e8me : une le\u00e7on, \u00e9galement suivie d\u2019observations.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019arr\u00eat\u00e9 du 30 mars 1849, apr\u00e8s avis du Conseil de l\u2019Universit\u00e9, fixe \u00e0 trois le nombre de places pour l\u2019agr\u00e9gation d\u2019anglais de 1849 [\u00e9galement trois pour la langue allemande]. Mais c\u2019est finalement six candidats qui seront re\u00e7us et \u00e0 l\u2019agr\u00e9gation d\u2019anglais et \u00e0 l\u2019agr\u00e9gation d\u2019allemand.<\/p>\n\n\n\n
LES AUTEURS DU PROGRAMME.
La liste des auteurs et des questions concernant la seconde et la troisi\u00e8me \u00e9preuve du concours d\u2019agr\u00e9gation d\u2019anglais est d\u00e9finie par arr\u00eat\u00e9 en date du 30 mars 1849 :
Shakespeare : Hamlet. Henri VIII. Romeo et Juliette.
Milton : Les cinq premiers chants du Paradis perdu.
Dryden : Les quatre premiers livres de la traduction de l\u2019\u00c9n\u00e9ide en vers anglais.
Pope : Les quatre premiers chants de la traduction de l\u2019Illiade.
Otway : Venise sauv\u00e9e.
Bacon : Moral Essays.
Swift : La Bataille des Livres.
Sterne : Voyage sentimental.
Johnson [Sam.] : Les vies des po\u00e8tes anglais.
Ferguson : History of the progress and fall of the Roman Republic.<\/p>\n\n\n\n
[Augustin Nicolas] \u00c9pagom\u00e8ne Viguier [1793-1867].
N\u00e9 le 19 octobre 1793, \u00e0 Paris ; mort le 11 octobre 1867, \u00e0 Pr\u00e9cy-sur-Oise [Oise].
\u00c9l\u00e8ve du coll\u00e8ge Charlemagne, pensionnaire de l\u2019Institution Lep\u00eetre.
Ancien \u00e9l\u00e8ve de la seconde promotion de l\u2019\u00c9cole normale [1811].
Professeur suppl\u00e9ant de cinqui\u00e8me au lyc\u00e9e Charlemagne.
Docteur \u00e8s-lettres [Paris, 1814], avec une th\u00e8se latine De praecipuis errorum causis [Paris : Typis Fain. In-4, 23 p., 1813], et une th\u00e8se en fran\u00e7ais : Du Principe et de l’esprit des lois du go\u00fbt appliqu\u00e9s \u00e0 la litt\u00e9rature [Paris : Fain. In-4, 64 p., 1814].
Ma\u00eetre de conf\u00e9rences de litt\u00e9rature \u00e0 l\u2019Ecole normale [1815-1822] jusqu\u2019\u00e0 la fermeture de l\u2019\u00c9cole. Collabore aux Archives philosophiques [juillet 1817-d\u00e9cembre 1818], puis au journal Le Globe, organe du parti lib\u00e9ral fond\u00e9 en septembre 1824 par Paul Fran\u00e7ois Dubois.
Membre du jury d’agr\u00e9gation des lettres de 1821 \u00e0 1847.
Membre du jury d\u2019agr\u00e9gation de philosophie en 1835.
Apr\u00e8s la R\u00e9volution de Juillet, inspecteur de l\u2019acad\u00e9mie de Paris [1830-14 septembre 1835], en remplacement de Fran\u00e7ois Becquey [1759-1834], puis directeur des \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00c9cole normale [14 septembre 1835], en m\u00eame temps que ma\u00eetre de conf\u00e9rences en Langue et litt\u00e9rature grecques [1835-1839].
Associ\u00e9 \u00e0 des tourn\u00e9es d’inspection g\u00e9n\u00e9rale d\u00e8s 1833. Inspecteur g\u00e9n\u00e9ral des \u00e9tudes, comme adjoint [29 novembre 1837], puis titulaire [17 mai 1839-8 septembre 1848], en remplacement de Paul Fran\u00e7ois Dubois, devenu membre du Conseil royal de l’Universit\u00e9.
Nomm\u00e9 conseiller ordinaire de l\u2019Universit\u00e9 [30 d\u00e9cembre 1848].
Pr\u00e9sident du premier concours d\u2019agr\u00e9gation d\u2019anglais [septembre 1849].<\/p>\n\n\n\n
Philar\u00e8te Chasles [1798-1873].
N\u00e9 le 6 octobre 1798, \u00e0 Mainvilliers [Eure-et-Loir] : mort le 10 juillet 1873, \u00e0 Venise [Italie].
Docteur \u00e8s-lettres [Paris, 1841], avec une th\u00e8se latine De teutonicis latinisque linguis seu quo nexu inter se olim coh\u00e6serint, et quid discriminis, per varia temporum et locorum spatia, incurrerint [Paris.74 p., 1841] et une th\u00e8se en fran\u00e7ais : De l’Autorit\u00e9 historique de Flavius-Jos\u00e8phe [Paris. 80 p., 1841].
Biblioth\u00e9caire \u00e0 la Biblioth\u00e8que Mazarine [1837-1873]
Professeur du coll\u00e8ge de France, premier titulaire de la chaire de Langues et litt\u00e9ratures d\u2019origine germanique [1841-1853 et 1870-1873] et de la chaire de Langues et litt\u00e9ratures \u00e9trang\u00e8res de l\u2019Europe moderne, en fusion avec la chaire d\u2019Edgar Quinet [1853-1870].
A \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement chaque ann\u00e9e, depuis 1842, le pr\u00e9sident du jury pour le Certificat d’aptitude \u00e0 l’enseignement des langues vivantes.<\/p>\n\n\n\n
Fr\u00e9d\u00e9ric Eichoff [1799-1875].
N\u00e9 le 18 ao\u00fbt 1799, au Havre [Seine-Inf\u00e9rieure] ; mort le 10 mai 1875, \u00e0 Melun [Seine-et-Marne].
R\u00e9p\u00e9titeur et pr\u00e9fet des \u00e9tudes \u00e0 Paris, \u00e0 l\u2019institution Massin.
Docteur \u00e8s-lettres [Paris, 1826], avec une th\u00e8se latine De Memoria [Paris : Dondey-Dupr\u00e9. In-4, 12 p., 1826], et une th\u00e8se en fran\u00e7ais : H\u00e9siode [Paris : Dondey-Dupr\u00e9. In-4, 16 p., 1826].
De 1827 \u00e0 1833, r\u00e9p\u00e9titeur d’allemand des enfants du duc d’Orl\u00e9ans.
En 1832, nomm\u00e9 Biblioth\u00e9caire de la reine Marie-Am\u00e9lie.
Professeur suppl\u00e9ant de Claude Fauriel [1772-1844] en Litt\u00e9rature \u00e9trang\u00e8re \u00e0 la Facult\u00e9 des Lettres de Paris [1839-1840].
Charg\u00e9 de cours suppl\u00e9mentaire en Grammaire compar\u00e9e \u00e0 la Facult\u00e9 des Lettres de Lyon [1841-1844].
Nomm\u00e9, en 1842, dans la chaire de Litt\u00e9rature \u00e9trang\u00e8re de la Facult\u00e9 des Lettres de Lyon, comme charg\u00e9 des fonctions de professeur en remplacement d\u2019Edgar Quinet, nomm\u00e9 au Coll\u00e8ge de France. Puis professeur en titre [1843-1855].
En octobre 1842, sous la pr\u00e9sidence de Philar\u00e8te Chasles, fait partie, avec Ozanam professeur suppl\u00e9ant \u00e0 la Facult\u00e9 des Lettres de Paris, de la Commission charg\u00e9e d\u2019examiner les aspirants inscrits pour l\u2019enseignement de la langue anglaise dans les coll\u00e8ges de l\u2019Universit\u00e9.
Est nomm\u00e9, en septembre 1849, membre du premier jury d\u2019agr\u00e9gation d\u2019anglais, aupr\u00e8s d\u2019 \u00c9pagom\u00e8ne Viguier pr\u00e9sident, et de Philar\u00e8te Chasles.
Supprim\u00e9e en 1852, comme toutes les autres agr\u00e9gations, l\u2019agr\u00e9gation d\u2019anglais n\u2019est r\u00e9tablie qu\u2019en 1866. Fr\u00e9d\u00e9ric Eichoff est vice-pr\u00e9sident du jury d\u2019agr\u00e9gation des langues vivantes.
Fr\u00e9d\u00e9ric Eichoff sera ult\u00e9rieurement charg\u00e9 de conf\u00e9rences de Litt\u00e9rature \u00e9trang\u00e8re [allemand] \u00e0 l\u2019E\u0301cole normale sup\u00e9rieure.
Admis \u00e0 la retraite en 1862.
Re\u00e7oit le titre d\u2019inspecteur d\u2019acad\u00e9mie honoraire.
Membre correspondant de l\u2019Acad\u00e9mie des Inscriptions et Belles-Lettres [24 d\u00e9cembre 1847].<\/p>\n\n\n\n
LES AGRE\u0301GE\u0301S DU 30 SEPTEMBRE 1849.
Six agr\u00e9g\u00e9s, dans l\u2019ordre de classement : John Watson [1799-1856] ; Charles Witcomb [1818-NNN] ; Alexandre Spiers [1808-1869] ; Jules Dominique M\u00e9liot [1808-1873] ; John Beamish ; Benjamin Laroche [1797-1852].<\/p>\n\n\n\n
John Watson [1799-1856].
N\u00e9 le 8 mars 1799, \u00e0 Rathfarnhman [Irlande].
Lettre de naturalisation du 5 avril 1841.
Biblioth\u00e9caire de la ville d\u2019Orl\u00e9ans [1839-1856]. Ma\u00eetre d\u2019anglais au coll\u00e8ge royal d\u2019Orl\u00e9ans.
Titulaire du Certificat d’aptitude \u00e0 l’enseignement des langues vivantes [class\u00e9 premier sur quatorze\u00b0, 10 octobre 1842].<\/p>\n\n\n\n
Charles Witcomb [1818-NNN].
N\u00e9 le 12 f\u00e9vrier 1818, \u00e0 Gosport [Angleterre].
Charg\u00e9 du cours d\u2019anglais \u00e0 l\u2019E\u0301cole normale sup\u00e9rieure, en 1842.
D\u00e9j\u00e0 titulaire du Certificat d’aptitude \u00e0 l’enseignement des langues vivantes [class\u00e9 premier sur quatorze\u00b0, 15 octobre 1844].
Puis, apr\u00e8s l\u2019agr\u00e9gation, ma\u00eetre de conf\u00e9rences de langue et litt\u00e9rature anglaise \u00e0 l\u2019E\u0301cole normale sup\u00e9rieure, en 1849, en remplacement de [John] Francis Churchill, qui apr\u00e8s avoir assur\u00e9 une conf\u00e9rence suppl\u00e9mentaire d\u2019anglais [novembre 1845], \u00e9tait titulaire de la chaire d\u00e9finitivement \u00e9tablie le 1er octobre 1846.
Charles Witcomb est en fonction, jusqu\u2019au 21 octobre 1882, date \u00e0 laquelle est admis \u00e0 faire valoir ses droits \u00e0 la retraite. Sera remplac\u00e9 par Charles [Fran\u00e7ois] Lerambert [1819-1889], inspecteur d\u2019acad\u00e9mie, charg\u00e9 des fonctions d\u2019Inspecteur g\u00e9n\u00e9ral des langues vivantes [1871-1882].
En m\u00eame temps, de 1849 \u00e0 1882, professeur d’anglais \u00e0 Saint-Louis, Bonaparte, au lyc\u00e9e Rollin<\/p>\n\n\n\n
Alexandre Spiers [1808-1869].
N\u00e9 en 1808, \u00e0 Gosport [Angleterre] ; mort le 26 ao\u00fbt 1869, \u00e0 Passy [Seine].
Ma\u00eetre d\u2019anglais \u00e0 Paris, au lyc\u00e9e imp\u00e9rial Bonaparte [Condorcet].
Professeur d’anglais \u00e0 l’E\u0301cole nationale des Ponts et Chauss\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
Jules Dominique M\u00e9liot [1808-1873].
N\u00e9 le 18 janvier 1808, \u00e0 Dieppe [Seine-Inf\u00e9rieure] ; mort le 8 octobre 1873.
Ma\u00eetre d\u2019anglais au lyc\u00e9e de Rouen.
Puis professeur d\u2019anglais \u00e0 Paris, au lyc\u00e9e imp\u00e9rial Louis-le-Grand.
D\u00e9j\u00e0 titulaire du Certificat d’aptitude \u00e0 l’enseignement des langues vivantes [class\u00e9 cinqui\u00e8me sur dix-huit, le 7 octobre 1846].<\/p>\n\n\n\n
John Beamish.
Charg\u00e9 de l\u2019enseignement de la langue anglaise au coll\u00e8ge de Dinan. Nomm\u00e9 le 20 octobre 1844, ma\u00eetre d\u2019anglais au coll\u00e8ge royal de Laval. Ma\u00eetre d\u2019anglais au coll\u00e8ge de Valenciennes [janvier 1847].
Charg\u00e9 de cours d\u2019anglais au lyc\u00e9e de Belfort.
D\u00e9j\u00e0 titulaire du Certificat d’aptitude \u00e0 l’enseignement des langues vivantes [class\u00e9 cinqui\u00e8me sur quatorze, 15 octobre 1844].<\/p>\n\n\n\n
Benjamin Laroche [1797-1852].
Exil\u00e9 \u00e0 Londres, compte tenu de son opposition \u00e0 la Restauration, revient en France en 1827.
Ma\u00eetre d\u2019anglais \u00e0 Paris, au lyc\u00e9e Napol\u00e9on [Louis-le-Grand].
D\u00e9j\u00e0 titulaire du Certificat d’aptitude \u00e0 l’enseignement des langues vivantes [class\u00e9 troisi\u00e8me sur quatorze, le 10 octobre 1842].
.
B. Laroche est entre autre le traducteur des Oeuvres compl\u00e8tes de Lord Byron [Charpentier. 1835] , et des Oeuvres compl\u00e8tes de Shakespeare [C. Gosselin. 1843].<\/p>\n\n\n\n
LES CANDIDATS RECOMMANDE\u0301S.
Comme il est d\u2019usage, le pr\u00e9sident du jury d\u2019agr\u00e9gation, dans son rapport r\u00e9dig\u00e9 le dernier jour de la session [23 septembre 1849], et adress\u00e9 au ministre de l\u2019Instruction publique et des Cultes [par interim Victor Lanjuinais], E. Viguier indique sept des candidats, qui bien que refus\u00e9s, < peuvent \u00eatre mentionn\u00e9s honorablement > : Spry ; Antoine Ruelle ; Morgan ; Timothey Lane ; Melleville. ; Bartkowsky ; Pierre Louis Nicola\u00ef.<\/p>\n\n\n\n
Spry.
Bachelier.
Ma\u00eetre d\u2019anglais au coll\u00e8ge du Havre.
D\u00e9j\u00e0 titulaire du Certificat d’aptitude \u00e0 l’enseignement des langues vivantes [class\u00e9 troisi\u00e8me sur neuf, 3 octobre 1848].<\/p>\n\n\n\n
[Marc] Antoine [Fran\u00e7ois] Ruelle [1809-1886].
D\u00e9j\u00e0 titulaire du Certificat d’aptitude \u00e0 l’enseignement des langues vivantes [class\u00e9 huiti\u00e8me sur quatorze, 15 octobre 1844].
Sera re\u00e7u \u00e0 l\u2019agr\u00e9gation d\u2019anglais en 1851 [troisi\u00e8me sur cinq].
Ult\u00e9rieurement proviseur du lyc\u00e9e d\u2019Alger.<\/p>\n\n\n\n
Morgan.<\/p>\n\n\n\n
Timothey Lane.
Sera re\u00e7u \u00e0 l\u2019agr\u00e9gation d\u2019anglais en 1851 [quatri\u00e8me sur cinq].<\/p>\n\n\n\n
Melleville.
D\u00e9j\u00e0 titulaire du Certificat d’aptitude \u00e0 l’enseignement des langues vivantes [class\u00e9 troisi\u00e8me sur quatorze, 15 octobre 1844].<\/p>\n\n\n\n
Bartkowsky.
D\u00e9j\u00e0 titulaire du Certificat d’aptitude \u00e0 l’enseignement des langues vivantes [class\u00e9 second sur neuf, 3 octobre 1848].
Charg\u00e9 de l\u2019enseignement de l\u2019allemand au lyc\u00e9e de Dijon.
Charg\u00e9 de cours d\u2019anglais au lyc\u00e9e imp\u00e9rial de Metz.
En mai 1864, charg\u00e9 de cours d\u2019anglais au lyc\u00e9e imp\u00e9rial de Nancy, en remplacement de Hegewald, en cong\u00e9 d\u2019inactivit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Pierre Louis Nicola\u00ef.
Second ma\u00eetre d\u2019anglais au coll\u00e8ge Rollin.
D\u00e9j\u00e0 titulaire du Certificat d’aptitude \u00e0 l’enseignement des langues vivantes [10 octobre 1842].<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L\u2019agr\u00e9gation d\u2019anglais , l\u2019une des agr\u00e9gations de langue vivante, appara\u00eet tardivement, pr\u00e8s de trente ans apr\u00e8s l\u2019agr\u00e9gation de lettres et de grammaire. Elle subit aussi les contre-coups de la suppression de toutes les agr\u00e9gations en 1852. De 1853 \u00e0 1857 ne subsistent que les deux agr\u00e9gations de lettres et de sciences. Le lent r\u00e9tablissement successif des diff\u00e9rentes agr\u00e9gations permet le retour de l\u2019agr\u00e9gation d\u2019anglais [et d\u2019allemand] seulement en 1865.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-1873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-Histoire-de-l-education"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1873"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1874,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1873\/revisions\/1874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}