{"id":162,"date":"2011-05-27T22:02:13","date_gmt":"2011-05-27T22:02:13","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-05-27T22:02:13","modified_gmt":"2011-05-27T22:02:13","slug":"Joseph-Guichemerre-1794-1870-normalien-professeur-poete-et-administrateur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/histoire\/Joseph-Guichemerre-1794-1870-normalien-professeur-poete-et-administrateur.html","title":{"rendered":"Joseph Guichemerre (1794-1870), normalien, professeur, po\u00e8te et administrateur"},"content":{"rendered":"<em>La carri&egrave;re de Joseph Guichemerre, docteur  &egrave;s-lettres [1817], puis agr&eacute;g&eacute; des lettres [1822] est typique de celles  des normaliens, qui peuvent &ecirc;tre tout &agrave; la fois enseignants,  administrateurs [principal, inspecteur, recteur], tout en restant, pour  le plaisir, de distingu&eacute;s hell&eacute;nistes.<\/em><!--more--><p>LES SOURCES BIOGRAPHIQUES.Pour retracer en d&eacute;tail la biographie de Joseph Guichemerre on dispose du travail ancien de Robert Villepelet qui &ndash; d&eacute;pouillant les dossiers du personnel de l&rsquo;Instruction publique aux Archives nationales &ndash; cherche &agrave; fournir les donn&eacute;es biographiques pour tous les P&eacute;rigourdins notoires.Ce curriculum vitae est publi&eacute; dans le Bulletin de la Soci&eacute;t&eacute; historique et arch&eacute;ologique du P&eacute;rigord [Tome XL. Janvier-f&eacute;vrier 1913].<br \/>A croiser avec l&rsquo;Annuaire de l&rsquo;Association des Anciens &eacute;l&egrave;ves de l&rsquo;&Eacute;cole normale [1971], et le &laquo; Dictionnaire biographique &raquo; de l&rsquo;ouvrage de Jean-Fran&ccedil;ois Condette Les Recteurs d&rsquo;acad&eacute;mie en France de 1808 &agrave; 1940 [INRP. 2006].<br \/><br \/>GUICHEMERRE, JOSEPH [LIBERT&Eacute;].<br \/>[1794-1870]. N&eacute; le 17 juin 1794 [29 prairial An II], &agrave; Paris ; mort le 19 mars 1870, &agrave; P&eacute;rigueux. <br \/>Dans la liste des agr&eacute;g&eacute;s, son nom est orthographi&eacute; Guichem&egrave;re.<br \/><br \/>Il est le fils de Gabriel Guichemerre, &eacute;b&eacute;niste et d&rsquo;Ursule F&eacute;vri&egrave;re. De ce mariage naissent plusieurs enfants [cf. Condette].<br \/><br \/>PREMI&Egrave;RES &Eacute;TUDES. <br \/>&Eacute;tudes au lyc&eacute;e Charlemagne &agrave; Paris.<br \/>Incorpor&eacute; au troisi&egrave;me r&eacute;giment de grenadiers &agrave; pied, bataillon d&rsquo;instruction de Fontainebleau du 25 d&eacute;cembre 1812 au 1er mai 1813.<br \/><br \/>1814. ANCIEN &Eacute;L&Egrave;VE DE L&rsquo;&Eacute;COLE NORMALE.<br \/>Ancien &eacute;l&egrave;ve de la cinqui&egrave;me promotion de l&rsquo;&Eacute;cole normale [1814], alors que Pierre [Claude Bernard] Gu&eacute;roult [1744-1821], dit Gu&eacute;roult l&rsquo;a&icirc;n&eacute;, est chef de l&rsquo;&Eacute;cole depuis 1810 et le restera jusqu&rsquo;&agrave; la Restauration en 1815. <br \/>Comme il est de r&egrave;gle &agrave; cette &eacute;poque, s&eacute;lectionn&eacute; par un Inspecteur g&eacute;n&eacute;ral ou un Inspecteur d&rsquo;Acad&eacute;mie, Joseph Guichemerre est admis sans concours &agrave; l&rsquo;&Eacute;cole. Il y effectue une scolarit&eacute;, initialement pr&eacute;vue de deux ans, puis port&eacute;e apr&egrave;s 1815 &agrave; trois ans, selon une discipline toute militaire, dans les b&acirc;timents de l&rsquo;ancien S&eacute;minaire du Saint-Esprit, rue des Postes [aujourd&rsquo;hui rue Lhomond], pr&egrave;s de la rue Rateau, l&rsquo;ancien Cul de sac des Vignes.<br \/><br \/>Sont admis cette ann&eacute;e 1814, vingt &eacute;l&egrave;ves, dans l&rsquo;ordre alphab&eacute;tique : <br \/>Charles Alexandre [1797-1870], futur Inspecteur g&eacute;n&eacute;ral de l&#39;instruction publique ; Th&eacute;odore Der&ocirc;me [1796-1873], professeur d&#39;histoire, Doyen de la Facult&eacute; des Lettres de Poitiers ; Adrien Dijon [ -1850], professeur &agrave; Li&egrave;ge ; Joseph Douy [1795- ], professeur de rh&eacute;torique ; Victor Fontanier [1796-1857], Consul de France &agrave; Civita-Vecchia ; Victor Fourteau, Inspecteur d&rsquo;Acad&eacute;mie &agrave; N&icirc;mes ; Vincent Fribault [vers 1795-1818], professeur au lyc&eacute;e de Rouen ; Auguste Godebert [Godbert], professeur de lettres au lyc&eacute;e de Laval ; Michel Gu&eacute;rard [1808-1888], pr&eacute;fet des &eacute;tudes au coll&egrave;ge Sainte-Barbe ; Joseph Guichemerre [1794-1870] ; Jean Louis Jannet [1795-1861], Proviseur de lyc&eacute;es ; Louis D&eacute;sir&eacute; Lemarchand [-1855], professeur de grammaire ; Th&eacute;odore Macarel-Dufayel ; Jacques Michel [ -1854], professeur de rh&eacute;torique au lyc&eacute;e de Nancy ; C&eacute;lestin Mirambeau, professeur &agrave; l&rsquo;&Eacute;cole de Saint-Cyr ; Guillaume Phocion Navi&egrave;re-Laboissi&egrave;re, Inspecteur d&rsquo;Acad&eacute;mie &agrave; Limoges ; Louis Revel [ -1856], caissier au lyc&eacute;e Louis-le-Grand ; Charles Louis Roussel, Inspecteur d&rsquo;acad&eacute;mie ; Alexandre Sabathier [ -1866], professeur de cinqui&egrave;me du lyc&eacute;e de Rouen ; Jean Varney, Professeur de philosophie au lyc&eacute;e de Moulins.<br \/><br \/>Il y a comme r&eacute;p&eacute;titeur des cours de la Facult&eacute; des Lettres de Paris, l&rsquo;enseignement de ma&icirc;tres de conf&eacute;rences, en Litt&eacute;rature Jean Louis Burnouf [1875-1844], Abel Fran&ccedil;ois Villemain [1790-1870], en Langue grecque l&rsquo;abb&eacute; Beato Mablini [1774-1834], en Philosophie Georges Gabriel Mauger [1774- ].<br \/><br \/>L&rsquo;ann&eacute;e suivante [1815] passe son baccalaur&eacute;at &egrave;s-lettres, puis sa licence-&egrave;s-lettres, en 1816. <br \/><br \/>1817. DOCTORAT &Egrave;S-LETTRES.<br \/>Docteur &egrave;s-lettres [Paris. 14 ao&ucirc;t 1817], avec une th&egrave;se latine De principio&nbsp; meriti et demiriti [in-4, 18 p.]. <br \/>La th&egrave;se fran&ccedil;aise a pour titre :&nbsp; De l&rsquo;Origine de la po&eacute;sie [in-4, 28 pages]. <br \/>Les th&egrave;ses n&rsquo;ont &eacute;t&eacute; imprim&eacute;es que pour l&rsquo;Universit&eacute;.<br \/><br \/>Joseph Guichemerre passe son doctorat la m&ecirc;me ann&eacute;e que Th&eacute;odore Der&ocirc;me ; Vincent Augustin Fribault ; Jean Varney qui ont tous &eacute;t&eacute; ses camarades de promotion &agrave; l&rsquo;&Eacute;cole normale. <br \/>Sont &eacute;galement docteurs en 1817 Joseph Anceau [vers 1794-1821], futur professeur de grammaire au coll&egrave;ge Bourbon [lyc&eacute;e Condorcet] ; Jean-Fran&ccedil;ois Gail [1795-1845], futur professeur au lyc&eacute;e Saint-Louis ; A. Perreau, futur professeur au lyc&eacute;e Saint-Louis ; Nicolas Rodolphe Taranne [1795-1857], futur biblioth&eacute;caire &agrave; la Biblioth&egrave;que Mazarine.<br \/><br \/>PREMIERS POSTES D&rsquo;ENSEIGNEMENT.<br \/>Nomm&eacute; ma&icirc;tre d&rsquo;&eacute;tudes au coll&egrave;ge royal d&rsquo;Angers, du 25 septembre 1817 au 27 septembre 1818. <br \/>Ensuite est nomm&eacute; r&eacute;gent de rh&eacute;torique au coll&egrave;ge communal de P&eacute;rigueux, du 28 septembre 1818 au 4 novembre 1823. <br \/><br \/>En 1821, prononce le 24 ao&ucirc;t, un discours &agrave; la distribution des prix du coll&egrave;ge de P&eacute;rigueux [P&eacute;rigueux : Dan&egrave;de. In-4, 1821].<br \/><br \/>1822. AGR&Eacute;GATION DES LETTRES.<br \/>Alors qu&rsquo;il est r&eacute;gent de rh&eacute;torique, est re&ccedil;u &agrave; l&rsquo;agr&eacute;gation des lettres en 1822, &agrave; Paris, concours organis&eacute; pour la deuxi&egrave;me fois. <br \/>Sont re&ccedil;us cette ann&eacute;e, dans l&rsquo;ordre du classement : Antoine Joseph Baudon des Forges [ou Desforges] [1791- ]; Hubert, Th&eacute;odore Der&ocirc;me, ancien &eacute;l&egrave;ve de l&rsquo;&Eacute;cole normale [1814] ;&nbsp; Joseph Guichemerre, ancien &eacute;l&egrave;ve de l&rsquo;&Eacute;cole normale [1814] ; Hippolyte Morin, ancien &eacute;l&egrave;ve de l&rsquo;&Eacute;cole normale [1813] ; Alphonse Agnant, ancien &eacute;l&egrave;ve de l&rsquo;&Eacute;cole normale [1818].<br \/><br \/>LA SUITE DE LA CARRI&Egrave;RE D&rsquo;ENSEIGNANT.<br \/>Une fois agr&eacute;g&eacute;, Joseph Guichemerre continue d&rsquo;enseigner &agrave; P&eacute;rigueux, et devient enseignant suppl&eacute;ant en rh&eacute;torique.<br \/>Puis l&rsquo;ann&eacute;e suivante, en 1823, est professeur de rh&eacute;torique au coll&egrave;ge royal de Marseille [5 novembre 1823-10 octobre 1824], en m&ecirc;me temps que l&rsquo;abb&eacute; Brunet. Il devient, pendant presque quatorze ans, principal du coll&egrave;ge [11 octobre 1824-30 janvier 1838]. <br \/><br \/>En 1835, prononce le 24 ao&ucirc;t, un discours &agrave; la distribution solennelle des prix du coll&egrave;ge de P&eacute;rigueux [P&eacute;rigueux :Fr. Dupont. In-4, 6 p., 1835].<br \/><br \/>Entre temps, fait para&icirc;tre une Analyse du Journal d&rsquo;un voyage &agrave; Tombouctou et &agrave; Djenn&eacute; dans l&rsquo;Afrique centrale, par Ren&eacute; Cailli&eacute; [Annales de la Soci&eacute;t&eacute; d&rsquo;agriculture de la Dordogne. Tome X, 1830, p. 150].<br \/><br \/>En 1838, Joseph Guichemerre est nomm&eacute; professeur de seconde au lyc&eacute;e de Poitiers [28 septembre 1838 au 1er octobre 1839], puis professeur de rh&eacute;torique &agrave; Limoges [2 octobre 1839-28 ao&ucirc;t 1842].<br \/><br \/>1841. MEMBRE DE LA SOCI&Eacute;T&Eacute; DES SCIENCES ET DES ARTS.<br \/>Une fois, professeur de rh&eacute;torique au coll&egrave;ge royal, puis lorsqu&rsquo;il est Inspecteur de l&rsquo;Acad&eacute;mie de Limoges, il est un des cinquante membres r&eacute;sidants de la Soci&eacute;t&eacute; d&rsquo;Agriculture, des Sciences et des Arts de Limoges. <br \/>Dans le Bulletin de la Soci&eacute;t&eacute; para&icirc;t, en 1843, le texte de sa traduction fran&ccedil;aise en vers de la Premi&egrave;re Olympique de Pindare [page 80 sq.], en pr&eacute;figuration de la traduction de l&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; des Olympiques qu&rsquo;il fera para&icirc;tre en 1845.<br \/>Le rapporteur de sa publication &eacute;crit : &laquo; Nous avons eu de M. Guichemerre, une excellente traduction en vers de la premi&egrave;re olympique de Pindare. M. Guichemerre a su se montrer tout &agrave; la fois, dans cette pi&egrave;ce, traducteur exact et po&egrave;te &eacute;l&eacute;gant. C&rsquo;est chose difficile que de suivre Pindare dans son d&eacute;sordre lyrique ! Ces invocations enthousiastes, ces grandes images, ces brusques digressions qui font perdre de vue le sujet principal ; c&rsquo;est plus qu&rsquo;il n&rsquo;en faut pour d&eacute;router un traducteur vulgaire : mais cela n&rsquo;a &eacute;t&eacute; pour notre savant coll&egrave;gue qu&rsquo;une occasion de montrer combien il s&rsquo;&eacute;tait inspir&eacute; de son po&egrave;te avant de le traduire, et avec quel talent il sait modeler son style sur celui qu&rsquo;il veut reproduire &raquo;.<br \/><br \/>1842-1848. FONCTIONS ADMINISTRATIVES.<br \/>A partir de 1842, Joseph Guichemerre est charg&eacute; de fonctions administratives, aupr&egrave;s du recteur Ren&eacute; Rabusseau [1793-1861] comme l&rsquo;un des deux inspecteurs de l&rsquo;Acad&eacute;mie de Limoges [ressort : Haute-Vienne, Corr&egrave;ze, Creuse]. <br \/>L&rsquo;autre inspecteur est Guillaume Phocion Navi&egrave;re-Laboissi&egrave;re, lui aussi ancien &eacute;l&egrave;ve de l&rsquo;&Eacute;cole normale, de la m&ecirc;me promotion [1814].<br \/>Joseph Guichemerre est nomm&eacute; le 29 ao&ucirc;t 1842, et reste en fonction comme inspecteur jusqu&rsquo;au 7 septembre 1848.<br \/><br \/>1845. TRADUCTION DES OLYMPIQUES DE PINDARE.<br \/>Publie du grec ancien en fran&ccedil;ais, une traduction des Olympiques de Pindare, sous le titre :&nbsp; Olympiques de Pindare, traduites en vers fran&ccedil;ais, avec analyses litt&eacute;raires et notes, par J. Guichemerre [Paris : P. Dupont. In-8, LXX-254 p., 1845].<br \/><br \/>1848. LES REMANIEMENTS RECTORAUX.<br \/>En 1847, la France est divis&eacute;e en vingt-sept acad&eacute;mies, chacune dirig&eacute;e par un recteur. <br \/>A savoir, dans l&rsquo;ordre alphab&eacute;tique : Aix, Amiens, Angers, Besan&ccedil;on, Bordeaux, Bourges, Caen, Cahors, Clermont, Corse, Dijon, Douai, Grenoble, Limoges, Lyon, Metz, Montpellier, Nancy, N&icirc;mes, Orl&eacute;ans, Paris, Pau, Poitiers, Rennes, Rouen, Strasbourg, Toulouse.<br \/><br \/>A la suite de la R&eacute;volution de 1848, un nouveau d&eacute;coupage universitaire est d&eacute;cid&eacute; par un arr&ecirc;t&eacute; pr&eacute;sidentiel en date du 7 septembre 1848, alors qu&rsquo;Achille de Vaulabelle [1799-1879] est ministre de l&rsquo;Instruction publique et des cultes [7 juillet 1848-13 octobre 1848]. <br \/><br \/>Sont supprim&eacute;s les acad&eacute;mies d&rsquo;Amiens, de Clermont, de Limoges, de Metz, de Nancy, d&rsquo;Orl&eacute;ans, de Pau. Les d&eacute;partements qui d&eacute;pendaient de leur ressort acad&eacute;mique sont r&eacute;partis sur les acad&eacute;mies maintenues. Sont cr&eacute;&eacute;es les acad&eacute;mies de Reims et d&rsquo;Alger. <br \/><br \/>L&rsquo;Acad&eacute;mie de Limoges &eacute;tant supprim&eacute;e, Joseph Guichemerre&nbsp; est mis en disponiblit&eacute; et re&ccedil;oit le titre d&rsquo;Inspecteur d&rsquo;Acad&eacute;mie honoraire.<br \/><br \/>1848. PHILOSOPHIE AU LYC&Eacute;E DE LIMOGES.<br \/>Fin 1848 [1848-1850], Joseph Guichemerre suppl&eacute;e le philosophe d&rsquo;origine italienne Auguste V&eacute;ra [1813-1855], dans sa chaire de philosophie au lyc&eacute;e de Limoges [d&eacute;cembre 1848-octobre 1849].<br \/><br \/>1850. INSPECTEUR D&rsquo;ACAD&Eacute;MIE DE BORDEAUX.<br \/>Quelques mois apr&egrave;s, en janvier 1850, est nomm&eacute; l&rsquo;un des deux inspecteurs de l&rsquo;Acad&eacute;mie de Bordeaux, aupr&egrave;s de Louis &Eacute;mile Ruelle [1800-1859], recteur de l&rsquo;acad&eacute;mie de mai 1848 &agrave; ao&ucirc;t 1850, puis recteur de la Gironde jusqu&rsquo;en septembre 1852.<br \/>Il est nomm&eacute; le 9 janvier 1850 et reste en fonction jusqu&rsquo;au 31 ao&ucirc;t 1850.<br \/><br \/>1850-1851. PETITS RECTORATS.<br \/>A la suite de la loi Falloux du 15 mars 1850, les acad&eacute;mies, jusqu&rsquo;alors regroupement de d&eacute;partements, voient leur ressort restreint. Elles deviennent strictement d&eacute;partementales et de &laquo; petits recteurs &raquo;, aux attributions r&eacute;duites, sont nomm&eacute;s. C&rsquo;est dans ce cadre que Joseph Guichemmere est nomm&eacute; pour quelques jours, du 10 au 31 ao&ucirc;t 1850, recteur d&eacute;partemental de la Creuse, &eacute;tabli &agrave; Gu&eacute;ret, chef-lieu de l&#39;Acad&eacute;mie.<br \/>Puis Joseph Guichemmere est nomm&eacute; pour quelques mois recteur d&eacute;partemental de l&rsquo;Acad&eacute;mie du Gers [ao&ucirc;t 1850-mars 1851], dont le chef-lieu est &eacute;tabli &agrave; Auch.<br \/>Il prend sa retraite le 20 mars 1851.<br \/><br \/>D&Eacute;CORATION.<br \/>Officier de l&rsquo;Universit&eacute;. 1825.<br \/>Chevalier de la L&eacute;gion d&rsquo;honneur. 10 avril 1851.&nbsp;<\/p><p>c JJB 05-2011 <br \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><em>La carri&egrave;re de Joseph Guichemerre, docteur  &egrave;s-lettres [1817], puis agr&eacute;g&eacute; des lettres [1822] est typique de celles  des normaliens, qui peuvent &ecirc;tre tout &agrave; la fois enseignants,  administrateurs [principal, inspecteur, recteur], tout en restant, pour  le plaisir, de distingu&eacute;s hell&eacute;nistes.<\/em><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-histoire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textesrares.com\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}